Anh em sảy vai xuống cánh tay

Direct English translation

Brothers, when the shoulder slips, it falls onto the arm.

Equivalent English version

Blood is thicker than water

Giải thích tiếng Việt

Anh em trong nhà có quan hệ gắn bó, người này thiệt thòi thì cuối cùng vẫn là lợi ích chung của người kia; vì vậy nên biết nhường nhịn, đùm bọc nhau.

English explanation

Siblings are closely connected, so a loss or gain for one ultimately remains within the family; it is used to advise brothers and sisters to yield to and support one another.